จะประกาศรายได้ที่ได้รับในประเทศหนึ่งและจ่ายในประเทศอื่นได้อย่างไร?

คำตอบจาก Surya (Rueil-Malmaison)

ในกรณีของผู้เสียภาษีชาวฝรั่งเศสได้รับรายได้ (เงินเดือน) จาก บริษัท ที่ตั้งอยู่ในเบลเยียมเงินเดือนเหล่านี้จะถูกโอนไปยังบัญชีในลักเซมเบิร์ก ควรมีการประกาศรายได้นี้อย่างไรและใช้อนุสัญญาภาษีใด

ตอบ:

โดยหลักการแล้วผู้ที่ต้องเสียภาษีชาวฝรั่งเศสจะต้องเสียภาษีในฝรั่งเศสตามรายได้ทั่วโลก ในกรณีที่มีสถานการณ์ที่นำเสนอองค์ประกอบระหว่างประเทศฝรั่งเศสได้สรุปสนธิสัญญาภาษีกับหลายประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์การเก็บภาษีซ้ำซ้อน

เราเข้าใจว่าคุณเป็นผู้เสียภาษีในฝรั่งเศส แต่คุณทำงานให้กับ บริษัท ในเบลเยียม (เงินเดือนของคุณจะถูกโอนไปยังบัญชีในลักเซมเบิร์ก) โดยทั่วไปแล้วอนุสัญญาระหว่างประเทศที่ใช้แบบจำลอง OECD ให้สิทธิในการเก็บภาษีค่าจ้างและเงินเดือนเป็นของรัฐที่ดำเนินกิจกรรม ดังนั้นจึงเป็นข้อตกลงระหว่างฝรั่งเศสและรัฐนี้ซึ่งโดยหลักการแล้วควรได้รับการวิเคราะห์

เราขอแนะนำให้คุณติดต่อสภาหรือสำนักงานภาษีของคุณเพื่อวิเคราะห์สถานการณ์ของคุณเกี่ยวกับการเก็บภาษีซ้ำซ้อนที่เป็นไปได้นอกจากนี้รายได้ของคุณจะถูกโอนไปยังบัญชีในลักเซมเบิร์ก ในบริบทนี้เราขอเตือนคุณว่าบุคคลธรรมดาต้องประกาศพร้อมกันกับการคืนภาษีเงินได้การอ้างอิงของบัญชีการเงินที่เปิดใช้หรือปิดโดยพวกเขาในต่างประเทศ (บัญชีที่พวกเขาเป็นผู้ถือหรือที่พวกเขาถืออยู่ หนังสือมอบอำนาจ). แต่ละบัญชีต้องเป็นเรื่องของการประกาศแยกต่างหาก (ร่างขึ้นในแบบฟอร์ม n ° 3916 หรือบนกระดาษว่างที่มีรายละเอียดของแบบฟอร์ม)

คุณจะพบแบบฟอร์มนี้ได้ที่สำนักงานภาษีของคุณหรือบนเว็บไซต์ www.impots.gouv.fr