จะเล่นคำบรรยายวิดีโอด้วย Windows Media หรือ VLC ได้อย่างไร?

คุณชอบคุณภาพของการแสดงดั้งเดิมและดูเฉพาะภาพยนตร์และซีรีส์ของคุณในเวอร์ชันดั้งเดิมหรือไม่? ดีมาก แต่หากความแตกต่างของภาษาหลีกหนีคุณไปวิธีแก้ปัญหาคือการเพิ่มคำบรรยายเพื่อให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจทุกอย่าง นี่คือวิธีดำเนินการกับ Windows Media Player และ VLC media player

คำบรรยายของวิดีโอในเวอร์ชันต้นฉบับจะถูกจัดเก็บแยกกันในไฟล์ข้อความขนาดเล็กในรูปแบบ SRT ไฟล์นี้มีบทสนทนาเช่นเดียวกับรหัสเวลาหรือรหัสเวลาซึ่งจะต้องแสดงและต้องวางไว้ในโฟลเดอร์เดียวกับวิดีโอที่คุณต้องการดู เหนือสิ่งอื่นใดต้องมีชื่อเดียวกันแน่นอน นั่นคือถ้าคุณต้องการที่จะดูfilm.aviวิดีโอที่คำบรรยายไฟล์ควรจะเรียกว่าfilm.srt

จนถึงตอนนี้ไม่มีปัญหา หลังจากนั้นมันอาจจะยุ่งเหยิงเพราะซอฟต์แวร์บางตัวไม่ได้ทำงานเหมือนกันเพื่อเล่นคำบรรยาย Windows Media player ซับซ้อนกว่า VLC media player เล็กน้อย แต่คุณจะเห็นทุกอย่างถูกตัดสินในไม่กี่คลิก

ด้วยเครื่องเล่นสื่อ VLC

ซอฟต์แวร์ Video LAN ถูกตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้นให้เล่นคำบรรยายโดยอัตโนมัติ ทำแบบเดียวกันทั้งหมดเพื่อตรวจสอบว่าเป็นกรณีนี้โดยเปิดตัวเลือกผ่านเมนูเครื่องมือจากนั้นจึงตั้งค่า ในหน้าต่างที่ปรากฏขึ้นให้คลิกที่คำบรรยาย / OSD: ต้องเลือกช่อง "เปิดใช้งานคำบรรยาย" ตรวจสอบหากจำเป็นคลิกที่บันทึกและปิดซอฟต์แวร์ พร้อมที่จะเล่นวิดีโอของคุณพร้อมคำบรรยาย

ด้วย Windows Media Player

ซอฟต์แวร์ของ Microsoft มีตัวเลือกให้สามารถอ่านคำบรรยายโดยอัตโนมัติ แต่สำหรับดีวีดีดังนั้นจึงไม่สามารถใช้กับไฟล์วิดีโอและคำบรรยายแยกต่างหากในรูปแบบ SRT

เพื่อให้สามารถอ่านได้คุณต้องผ่านส่วนขยายเช่น DirectVobSub ดาวน์โหลดโดยคลิกที่ลิงค์ที่ให้มาและติดตั้งระวังปฏิเสธการติดตั้งซอฟต์แวร์ส่งเสริมการขายในเวลาเดียวกัน

เปิด Windows Media Player ใหม่: ตอนนี้คำบรรยายจะปรากฏขึ้น